La Biblioteca Nacional del Perú (BNP), en el marco del natalicio del escritor José María Arguedas, realizó este 18 de enero de 2022 un conversatorio sobre los 12 títulos del autor indigenista y antropólogo, que fueron declarados Patrimonio Cultural de la Nación en 2021 por el Ministerio de Cultura.
El homenaje, que se transmitió en vivo a través del Facebook de la BNP desde las 17:00 horas, contó con la participación de la jefa institucional de la BNP, Fabioela Vergara; la investigadora Nicole Fadellin; la socióloga Carmen María Pinilla; y del escritor Enrique E. Cortez, autor del libro Un universo encrespado. Cincuenta años de El zorro de arriba y el zorro de abajo (2021).
El 11 de noviembre de 2021, a través de la Resolución Viceministerial N° 000253-2021-VMPCIC/MC, el Ministerio de Cultura argumentó que los doce títulos en quince unidades bibliográficas de la producción literaria (1935-1971) de Arguedas, pertenecientes a la BNP, presentan importancia, valor y significado para la cultura peruana, por lo que reunía las condiciones para ser declarados Patrimonio Cultural de la Nación.
Esos títulos son: Agua (1935); Yawar Fiesta (1941); Diamantes y pedernales (1954); Los ríos profundos (1958); El sexto (1961); La agonía de Rasu Ñiti (1962); Túpac Amaru Kamaq Taytanchisman: Haylli-Taki (1962); Todas las sangres (1964); El sueño del pongo (1965); Jetman, haylli: Oda al jet (1966); Amor, mundo y todos los cuentos de José María Arguedas (1967); y El zorro de arriba y el zorro de abajo (1971).
De acuerdo con el informe técnico elaborado por el Equipo de Trabajo de Gestión del Patrimonio Bibliográfico Documental de la Dirección de Protección de las Colecciones (DPC) de la BNP, estas unidades bibliográficas analizadas, además de ser primeras ediciones, presentan singularidades o características únicas que los diferencian de los otros ejemplares y permiten conocer sobre su historia y procedencia.
Asimismo, hallamos autógrafas dedicadas por el propio autor a personajes reconocidos del ámbito histórico, literario y periodístico. Igualmente, los ejemplares poseen marcas de propiedad como Ex libris y sellos de las bibliotecas particulares de Aurelio Miró Quesada, Manuel Cisneros Sánchez, Raúl Porras Barrenechea, Mario Florián y Carlos Beas, cuyas colecciones pertenecen a la BNP.
En ese sentido, el MC remarcó que el escritor, poeta, traductor, docente, antropólogo y funcionario peruano, considerado como uno de los mayores representantes de la narrativa Indigenista de Sudamérica, conjugó su labor literaria con la antropología, ciencia que le permitió comprender la vida y cosmovisión del hombre andino.
La producción académica de Arguedas es bastante amplia y comprende creaciones literarias (novelas y cuentos), traducciones de poesías y cuentos quechuas al español, trabajos monográficos, ensayos y artículos sobre el idioma quechua, la mitología prehispánica, el folclore y la educación popular. En ese sentido, su obra revaloriza y reconoce el aporte cultural de la sociedad andina en la construcción de nuestra nación.
Sus novelas, cuentos y poesías sentaron las bases para el reconocimiento político y cultural de las comunidades indígenas. A partir de sus obras, el hombre del ande empezó a ser visto como un personaje real con sus virtudes y defectos que junto a otros grupos sociales establecieron los cimientos de la identidad nacional.
José María Arguedas nació el 18 de enero de 1911 en Andahuaylas y falleció el 2 de diciembre de 1969 en Lima a los 58 años de edad.
Lima, 18 de enero de 2022
Biblioteca Nacional del Perú
92,197 total views, 1 views today