- Fabiola Vergara, jefa institucional de la Biblioteca Nacional, participó del evento en el Centro Cultural Inca Garcilaso.
La Biblioteca Nacional del Perú (BNP), entidad adscrita al Ministerio de Cultura (Mincul), participó del III Festival Internacional del Libro Cartonero. Tránsitos y Adaptaciones que se desarrolla en el Centro Cultural Inca Garcilaso del Ministerio de Relaciones Exteriores y va hasta el 20 de mayo.
Esta presente edición busca dar a conocer aquellos tránsitos que experimentan los libros cartoneros en América Latina y en todo mundo, debido a que muchas de estas publicaciones articulan, en su recorrido, un circuito de comunicación cultural que anima la lectura, la creatividad y el trabajo colectivo.
Durante el evento protocolar, la jefa institucional de la BNP, Fabiola Vergara afirmó que “la Biblioteca Nacional a lo largo de estos años ha intervenido con la edición e impresión en sistema Braille y Macrotipo de 10 títulos y 228 ejemplares de libros cartoneros accesibles. Este 2023 se han elaborado 3 colecciones los cuales contienen un total de 11 textos que serán donados gracias a esta alianza interinstitucional. Felicito el trabajo de todas las entidades aliadas para que este festival sea una realidad”.
Es importante mencionar que los libros cartoneros que nacieron en espacios carcelarios o talleres de escuela, ahora forman parte de colecciones institucionales que amplían su alcance y estimulan proyectos similares. Asimismo, se quiere destacar las “adaptaciones” que el libro cartonero ha alcanzado, porque su versatilidad ha permitido incorporar elementos como el sistema braille, además de otras técnicas como el collage en relieve, para complementar sus contenidos.
Este festival, organizado por el Centro Cultural Inca Garcilaso, Cultura 24 TV del Ministerio de Cultura del Perú, la Municipalidad Metropolitana de Lima y la editorial Viringo Cartonero, ofrecerá un total de nueve conversatorios, tres talleres, cinco presentaciones de publicaciones cartoneras, dos conciertos y una feria de libro cartonero, que presentarán al público la variada y original producción de las editoriales cartoneras nacionales e internacionales.
Los diferentes conversatorios estarán a cargo de editores y editoras cartoneras, así como de docentes e investigadores de Alemania, Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Costa Rica, España, Estados Unidos, México y el Perú, quienes compartirán sus valiosas experiencias en torno a la edición, producción y circulación de los libros cartoneros.
Los talleres serán dirigidos por el reconocido artista peruano Alexander Tongombol y la editora Rosi Castellanos, mientras que los grupos “Inspiración criolla” y “Etiqueta Azul” realizarán conciertos de cierre en ambos días.
La trasmisión virtual de las actividades culturales estará a cargo del canal web Cultura24 TV, del Ministerio de Cultura del Perú.
REVISTA CARTONERA
En el marco del festival se presentará también la primera revista cartonera publicada en el Perú, titulada Ojo de agua, resultado de un proyecto común del Centro Cultural Inca Garcilaso con la Biblioteca de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM), la Universidad Antonio Ruiz de Montoya y las editoriales Viringo Cartonero y La Maga Cartonera.
Asimismo, se presentará la tercera colección de libros cartoneros en sistema braille, conformados por los títulos: Intelectuales peruanas (Flora Tristán, Rosa Arciniega y María Wiesse), Animales en peligro de extinción (pelícano, lobo marino, gato andino y guanaco) y Plantas medicinales del Perú (ayrampu, muña, eucalipto y boldo).
Los ejemplares, que fueron elaborados por el Centro Cultural Inca Garcilaso, la Gran Biblioteca Pública de Lima de la BNP, el Programa Lima Lee de la Municipalidad Metropolitana de Lima y la editorial Viringo Cartonero, serán donados a diversas bibliotecas especializadas, del Perú y el exterior en beneficio de las y los usuarios que así lo requieran.
Lima, 20 de mayo de 2023
Oficina de Comunicaciones de la Biblioteca Nacional del Perú
20,249 total views, 5 views today
